Wat betekent Daesh? ISIS 'dreigt de tongen uit te snijden' van iedereen die dit woord gebruikt

Wereldnieuws

Uw Horoscoop Voor Morgen

Wereldleiders en de media gebruiken steeds vaker de term ' Daesh ' in plaats van het meer algemeen gebruikte 'ISIS', 'ISIL'; of 'IS' - en daar is een reden voor.



Daesh is een acroniem voor de Arabische uitdrukking al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham (Islamitische Staat van Irak en de Levant).



In wezen is het een ander woord voor ISIS - maar blijkbaar is het een woord waar ISIS-militanten niet de voorkeur aan geven.



RAF Typhoons bombarderen een Daesh-hoofdkwartier

Deze afbeelding van RAF Typhoons die een bom laten druipen, wordt 'Daesh' genoemd. (Afbeelding: Youtube/ Ministerie van Defensie)

Waarom? Omdat het lijkt op de Arabische woorden 'Daes', 'iemand die iets verplettert' en 'Dahes', vertaald als 'iemand die tweedracht zaait'.

In januari 2015 kondigde de Australische premier Tony Abbott aan dat hij zou beginnen te verwijzen naar de Islamitische Staatsgroep met deze naam, zeggende: ' Daesh haat het om met deze term te worden aangeduid, en wat ze niet leuk vinden, spreekt me instinctief aan.'



Andere wereldleiders volgden dit voorbeeld, waaronder de Franse president Francois Hollande en de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken John Kerry.

Volgens naar NBC , heeft ISIS naar verluidt gedreigd 'de tongen uit te snijden'; van iedereen die hij de term hoort gebruiken.



Evan Kohlmann, een nationale veiligheidsanalist, vertelde NBC: 'Het is een denigrerende term en niet iets dat mensen zouden moeten gebruiken, zelfs als je ze niet leuk vindt.'

In juni 2015 vroeg Downing Street de BBC om naar ISIS te verwijzen als 'Isil' - maar ze hebben de terreurgroep nu voor de tweede keer opnieuw gelabeld.

Tijdens een toespraak over Syrië noemde voormalig premier David Cameron de terroristen herhaaldelijk Daesh, een woord dat ISIS veracht, maar dat steeds vaker wordt gebruikt.

De term is in populariteit toegenomen sinds de terreuraanslagen in Parijs in november 2015, toen een reeks gecoördineerde terreuraanslagen aan minstens 129 mensen het leven kostte.

Zie Ook: