Waargebeurd verhaal achter Saving Mr Banks - Walt Disney's strijd om Mary Poppins te maken
gaan postkantoren sluiten
Toen Walt Disney's dochters jong waren, waren ze gecharmeerd van een bepaald boek over oppas Mary Poppins.
Walt beloofde zijn kleintjes dat hij een film zou maken van hun favoriete verhaal.
Hij maakte die belofte waar, maar het kostte hem twee decennia om het te doen.
Saving Mr Banks vertelt het verhaal van hoe hij vocht om Pamela Travers', PL Travers bij haar fans te krijgen, het verhaal over de magische oppas die gemaakt werd.
Het was een lange weg die Saving Mr Banks moet oversteken.
Het kostte Walt en zijn team 16 jaar om Travers te overtuigen om een film over haar creatie te maken.
Disney bezocht haar in Londen en legde op de charme, hij stuurde haar telegram na telegram. Uiteindelijk lukte het.
De auteur arriveerde in 1962 vanuit Londen in Los Angeles met een vlucht waarvoor Walt Disney had betaald.
Hij bracht haar onder in een chique Beverly Hills Hotel, gaf haar een chauffeur om haar elke dag naar de Burbank-studio's te brengen, waar ze het team zou ontmoeten dat klaar stond om haar boek te bewerken voor het grote scherm.
De broers Richard en Robert Sherman, die de soundtrack schreven, verwachtten dat ze een lieve oude vrouw zou zijn, ze was toen 62, wat er gebeurde was heel anders.
PL Travers (Emma Thompson), in Disney's 'Saving Mr. Banks'.
Ze hadden al twee jaar aan hun muziek gewerkt en speelden haar nummers Feed the Birds en Supercalifragilisticexpialidocious.
Travers was niet onder de indruk en zoals Emma Thompson, die haar speelt, de auteur beschreef als een onbeleefde, stekelige, chagrijnige vrouw.
De echte Richard Sherman verscheen op de set van Saving Mr Banks en vertelde Tom Hanks, die Disney speelt, dat ze een 'b***' was.
'Hij had niets aardigs over haar te zeggen,' zei Hanks later.
P,L,Travers (Pamela Lyndon Travers) 1899-1996, P,L, Travers, zoals ze liever bekend stond, was de auteur van de 5 Mary Poppins-boeken (Afbeelding: Popperfoto/Getty Images)
Ze was er volkomen van overtuigd dat Mary Poppins van de ietwat sadistische vrouw uit de boeken zou worden weggenomen en tot een personage met een roze wang zou worden gemaakt.
Ze was niet zo verkeerd.
Walt gaf haar goedkeuring voor het script als onderdeel van zijn ruilhandel, maar had er waarschijnlijk spijt van omdat het het hele proces uitstippelde.
Alles was een probleem, niets was naar de zin van Travers.
Toen het script eindelijk was geregeld, wendde Travers zich tot Walt en vroeg: 'Wanneer beginnen we met het snijden ervan?'
Hij schudde zijn hoofd en vertelde haar dat ze alleen goedkeuring had voor het script, niet voor film.
Filmproducent en cartoonist Walt Disney (Afbeelding: Corbis via Getty Images)
Travers zei dat Poppins al geliefd was om wat ze was - duidelijk, ijdel en onvergankelijk - (en nu) veranderde in een soubrette.' Ze voegde eraan toe: 'En hoe kwam het dat Mary Poppins zelf, het beeld van fatsoen, een blikje kwam dansen -kan op het dak al haar ondergoed laten zien? Een kind schreef na het zien van de film: 'Ik denk dat Mary Poppins zich op een zeer onfatsoenlijke manier gedroeg.' Onfatsoenlijk inderdaad!
Travers zelf was een gecompliceerde vrouw.
Ze verborg haar eigen verleden en creëerde een verzinsel. Ze werd geboren in Australië in Queensland uit ouders Travers Goff, een bankdirecteur die werd gedegradeerd tot bankbediende.
Hij was een alcoholist die stierf op 42-jarige leeftijd toen ze nog maar zeven was.
Richard Sherman 'Mary Poppins Returns' filmpremière (Afbeelding: Matt Baron/REX/Shutterstock)
Haar moeder, Margaret, was net zo bezorgd. Ze was 'onder haar' getrouwd en had met drie dochters moeite om het hoofd boven water te houden.
Toen Travers 10 was, liep haar moeder weg tijdens een storm en dreigde zichzelf in een beek te gooien. Travers nam vanaf dat moment de beveiliging over van haar tante Ellie. Net als Poppins droeg haar tante overal een tapijttas.
Travers beschreef publiekelijk een gelukkige jeugd, maar het was verre van dat. Ze vluchtte zo snel ze kon naar Engeland en zette het achter zich.
'Later, door middel van fictie, maakte ze een gelukkig einde dat haar leven als kind nooit had kunnen hebben', zei Colin Farrell, die haar vader in de film speelt.
Op 24-jarige leeftijd zag Travers Londen als haar oester, ze speelde en werkte hard, mengde zich met dichters als WB Yeats en had affaires met mannen en vrouwen.
Op 40-jarige leeftijd adopteerde ze een Ierse babyjongen Camillus, maar weigerde zijn tweelingbroer te nemen. Ze realiseerde zich al snel dat ze niet geschikt was voor het moederschap en stuurde hem naar kostschool. Ze vertelde hem pas de waarheid over zijn verleden toen zijn tweelingzus op 17-jarige leeftijd bij hen aanklopte.
De eerste Mary Poppins waren een succes, maar toen de verkoop begon te dalen, begon Travers het aanbod van Disney te overwegen.
De deal werd beter en beter naarmate ze langer wachtte, totdat ze hem een mooi bedrag van 100.000 dollar gaf - ongeveer 2 miljoen dollar vandaag - en vijf procent van de filmopbrengsten.
Disney stemde ermee in haar over te vliegen, haar naar Disneyland te brengen en haar als royalty te behandelen om haar aan de kant te houden.
In het echte leven was ze moeilijk en maakte zijn leven tot een hel toen hij probeerde zijn belofte aan zijn kinderen na te komen en de film te laten maken - het waren allebei mensen die er niet van hielden om nee te horen.
Travers pikte gaten in het script, ze vond Cherry Tree Lane te groots, de geanimeerde sequenties haatte ze, Mary was te 'hoydenish', ze haatte de Suffragette-verhaallijn en ze haatte vooral dat Mr Banks als afstandelijk werd getoond.
De nummers die ze niet leuk vond, vroeg in plaats daarvan om Ta-Ra-Ra-Boom De Ay-stijlmuziek.
Uit archiefopnamen blijkt dat PL Travers herhaaldelijk nee roept als Sherman vraagt of ze een Coca-Cola wil.
Acteurs Julie Andrews en Dick Van Dyke wonen de Amerikaanse première bij van Disney's 'Saving Mr. Banks', het onvertelde achtergrondverhaal van hoe de klassieke film 'Mary Poppins' op het scherm verscheen (Afbeelding: Getty Images)
Twee weken in Tavers, ze weigerden iets goed te keuren en lieten de agenten haar smeken om terug te keren.
Twee jaar later was de film voltooid en ze woonden allemaal zij aan zij de première bij.
Natuurlijk ziet de film Emma Thompson een iets zachtere Travers spelen, het is tenslotte een Disney-film, maar de realiteit was ver verwijderd van haar vertolking.
Terwijl de pers vol foto's stond van Travers, Walt en Julie Andrews, die Poppins speelden, glimlachend bij de première, was ze in werkelijkheid niet eens uitgenodigd.
Ze nodigde zichzelf uit vastbesloten om het te doorstaan. 'Het toeval wil dat ik die week in New York ben en beschikbaar zal zijn voor de première - ik weet zeker dat je me een kaartje kunt veroorloven', zegt ze in een telegram aan Disney.
Travers huilde openlijk bij de première, waardoor mensen zich afvroegen of ze zo overstuur was door het resultaat of gewoon ontroerd was door de muziek.
Het laatste moment van Disney en Travers kwam samen op de afterparty. De auteur benaderde Disney en vertelde hem dat 'we nog veel werk te doen hebben'.
Hij antwoordde: 'Pamela, dat schip is vertrokken.'
Mary Poppins won vijf Oscars en werd een daverend succes, maar Travers was gewond en ze klampte zich vast aan de vete.
Ze stemde alleen in met de musical Cameron Mackintosh op voorwaarde dat ze teruggingen naar de oorspronkelijke toon en deze 'de-Disneyfied' hadden.
Travers, die in 1996 stierf, was vastbesloten het laatste woord te hebben.
Richard M. Sherman en Elizabeth Sherman Matthew Bourne's 'Assepoester' opening (Afbeelding: Ryan Miller/REX/Shutterstock)
In haar testament heeft ze een clausule toegevoegd waarin staat dat er nooit Amerikanen betrokken mogen zijn bij toekomstige Poppins-projecten.
Het redden van Mr Banks heeft het verhaal misschien een beetje opgepoetst, maar in wezen legt het het lange pijnlijke proces achter het maken van Mary Poppins vast.
Richard Sherman, de enige overlevende die eraan meewerkte, zei dat het kijken ernaar 'verlossend' was en dat het eindelijk haar acties verklaarde.
'Ze heeft mijn leven verpest,' zei hij. 'Maar nu begrijp ik waarom ze zo verschrikkelijk was. Ik kan haar eindelijk vergeven voor wat ze heeft gedaan.'
Lees verder
