'Spijt': Liam Payne poseert op torenhoog balkon
Liam Payne van One Direction heeft zijn excuses aangeboden voor het bang maken van zijn toegewijde jonge fans nadat hij werd afgebeeld terwijl hij balanceerde op een richel buiten zijn flat op de 34e verdieping.
De 20-jarige ster werd 360 voet omhoog geknapt na het vieren van de 21e verjaardag van bandlid Zayn Malik in Londen.
Veel fans gingen naar Twitter om hun held uit te schelden omdat hij hen bang had gemaakt.
Iemand schreef: Die foto van @Real_Liam_Payneon dat balkon bezorgde me echt een mini-hartaanval... doe dat alsjeblieft niet nog een keer!
Terwijl een ander twitterde: @Real_Liam_ Payne moet stoppen met denken dat hij Batman is, terwijl hij dat niet is... Stop met klimmen op je balkon!
1044 nummer liefde
De foto werd door een van zijn vrienden op internet gezet, maar is inmiddels verwijderd.
De roodharige Liam heeft zich nu verontschuldigd voor het naar buiten klauteren op de zichtbare richel van het gebouw - een van de hoogste in Londen.
Hij zei: Misschien heb je vandaag een foto van mij gezien, genomen bovenop een gebouw.
Ik heb er spijt van dat ik daar ben geweest en dat er een foto van mij is gemaakt.
Ik steun geen fans die dit proberen te herhalen, omdat het extreem gevaarlijk is.
Het was dom en onverantwoordelijk om te doen. Het spijt me.
Excuses: Liam zei dat hij dergelijke gevaarlijke acties niet goedkeurde
Op een andere online geplaatste foto van het incident is duidelijk brandschade te zien op het balkon waar in september vorig jaar een terrasverwarmer ontplofte.
Liam's beste vriend Andy Samuels, 21, werd met spoed naar het ziekenhuis gebracht nadat hij tijdens de horror derdegraads brandwonden had opgelopen.
Liams nieuwste stunt kwam slechts enkele weken nadat hij fans verbaasde door te lijken te slingeren vanaf Tower Bridge tijdens het filmen van de video voor de nieuwe 1D-single Midnight Memories.
Ondertussen heeft de ster gepleit bij aanbiddende fans om niet buiten zijn huis te verzamelen nadat vrienden van zijn online foto's hebben gepost waarop zijn adres wordt onthuld.
Hij schreef op Twitter: Ik weet dat mijn vrienden de afgelopen dagen veel foto's van mijn huis hebben getweet, maar kunnen mensen alsjeblieft stoppen met buiten wachten.
Ik zou gewoon graag naar buiten kunnen lopen zoals iedereen doet en genieten van de tijd met mijn vrienden, zonder me slecht te voelen omdat ik geen foto wil maken.
Sorry als ik onbeleefd tegen iemand ben geweest, maar ik ben me gaan realiseren dat als ik één foto maak, er elke dag meer mensen blijven komen xxx ik hoop dat iedereen goed is
