Rechtszaak tegen Dave Lee Travis: seconden voor veroordeling raasde DJ naar journalist die hem ervan beschuldigde haar te betasten

Brits Nieuws

Uw Horoscoop Voor Morgen

Camilla Long en Dave Lee Travis

Camilla Long en Dave Lee Travis(Afbeelding: Getty /)



De in ongenade gevallen DJ Dave Lee Travis viel een journalist verbaal aan die hem eerder had beschuldigd van het betasten van haar seconden voordat hij vandaag werd veroordeeld.



Na de veroordeling van Travis, sprak de columnist van de Sunday Times, Camilla Long, zich uit over naar verluidt door hem gemolesteerd te zijn in het bijzijn van zijn vrouw.



De journalist verscheen vandaag voor de rechtbank om Travis veroordeeld te zien worden en zat op de openbare tribune voor zijn vrouw en aanhangers.

Even voordat rechter Anthony Leonard, QC, Travis veroordeelde, marcheerde hij naar de achterkant van het glazen dok, tikte op het raam en haalde uit naar mevrouw Long.

wat betekent 305?

Hij zei tegen haar: 'Je maakt me ongemakkelijk, ga waar je zou moeten zijn, in de persgalerij.'



Vervolgens wendde hij zich tot een overvolle persgalerij en riep: 'Wil iemand haar een stoel geven?'

Dave Lee Travis verlaat rechtbank

Dave Lee Travis verlaat rechtbank (Afbeelding: Ian Vogler / )



De uitwisseling werd onderbroken toen de rechter binnenkwam. Vijf maanden voordat hij voor het eerst werd gearresteerd, publiceerde de Sunday Times in 2012 een verhaal van mevrouw Long waarin zijn vermeende gedrag werd benadrukt.

Ze bezocht zijn huis om hem te interviewen omdat hij op het punt stond de Birmese oppositieleider Aung San Suu Kyi te ontmoeten toen hij haar naar verluidt probeerde te strelen.

In haar verslag beweerde mevrouw Long: 'Ik heb 90 minuten met de voormalige Radio 1-dj Dave Lee Travis doorgebracht en ik denk niet dat er een deel van mijn lichaam is dat hij niet heeft beetgepakt. '

'Hij streelde mijn voet, legde zijn handen op mijn dijen, probeerde me op zijn schoot te laten zitten en kuste me. 'Hij voelde aan mijn heupen toen ik dwaas om een ​​rondleiding door zijn studio vroeg, streelde mijn kin en mijn rug en gaf me een volledige omhelzing toen ik wegging.'

Travis bleef vandaag opstandig nadat hij een voorwaardelijke gevangenisstraf van drie maanden had gekregen.

Hij werd eerder deze week schuldig bevonden aan het betasten van een jonge onderzoeker achter de schermen van de Mrs Merton Show.

In een toespraak tot een groep verslaggevers en cameraploegen buiten de rechtbank, zei Travis: 'Twee jaar geleden werd ik er vanuit het niets van beschuldigd een seksueel roofdier te zijn. Nooit voor die datum had iemand me ooit gesuggereerd dat ik een misdaad had begaan.

Dave Lee Travis arriveert bij Southwark Crown Court met zijn vrouw Marianne (rechts), waar hij vandaag zal worden veroordeeld nadat hij schuldig is bevonden aan het onfatsoenlijk aanranden van een vrouwelijke tv-persoonlijkheid die in 1995 aan de Mrs Merton Show werkte

Dave Lee Travis arriveert bij Southwark Crown Court met zijn vrouw Marianne (Afbeelding: PA)

'Met miljoenen ponden belastingbetalers' geld, duizenden uren politiemiddelen, accepteerde de rechter vandaag dat de Kroon er niet in was geslaagd hun zaak tegen mij te bewijzen - namelijk dat ik een seksueel roofdier was.

'Ik ben altijd bang geweest, net als mijn naaste familie en vrienden, dat als de aanklager maar genoeg modder naar me gooide, een deel ervan zou blijven hangen.'

Hij vervolgde: 'De mensen die het dichtst bij me staan, waaronder mijn vrouw Marianne, zijn de hele tijd aan mijn zijde geweest.

'We kennen allemaal de waarheid en daar ben ik dankbaar voor.'

quizvragen en antwoorden 2018

De tv-persoonlijkheid die door Travis werd betast, reageerde vandaag tijdens zijn veroordelingshoorzitting op de beweringen van de dj dat ze een 'leugenaar en een fantast' was.

De vrouw zei dat de opmerkingen 'pijnlijk' waren.

Ze zei dat ze 'geluk' had dat ze 'fysiek veerkrachtig' genoeg was om door te gaan met haar leven 'grotendeels te danken aan mijn collega's'.

Ze voegde eraan toe: 'Ik loste het op door humor te gebruiken. Maar als ik me het incident herinner, voel ik me nog steeds een bange, kwetsbare jonge vrouw.

Een leugenaar en fantast worden genoemd en gedwongen worden om het bewijsmateriaal in de rechtszaal terug te roepen, was pijnlijk.

'Ik was vooral gekwetst door de bewering van de beklaagde dat financiële hebzucht me motiveerde om naar voren te komen.

'Ik heb mijn anonimiteit bewaard en zal nu of in de toekomst geen schadevergoeding eisen. Ik wilde gewoon de waarheid vertellen.'

Ze zei dat ze 'dankbaar' was dat ze geloofd werd door haar vrienden en de jury.

Eerder deze week werd de ex-Top of the Pops-presentator vrijgesproken van een tweede aanklacht van hetzelfde misdrijf na het proces.

De jury kon het niet eens worden over een andere aanklacht wegens aanranding en werd ontslagen.

Komiek Dave Gorman had eerder tijdens het proces verteld dat Travis' aanranding van de onderzoeker 'agressief' was. en niet een 'Carry-On' stijl gebaar.

Gorman herinnerde zich dat hij de 'kantoorroddels' had gehoord. nadat de jonge vrouw klaagde dat de 69-jarige voormalige DJ haar backstage had betast bij The Mrs Merton Show.

Maar hoewel producer Peter Kessler op de hoogte was, werd er geen formele klacht ingediend bij de politie.

Mark Wright en Michelle Keegan

Travis nam de vrouw in het nauw terwijl ze backstage rookte in de BBC-studio's in Manchester in het midden van de jaren negentig.

De voormalige Tops of the Pops-presentator zou haar hebben verteld dat het slecht was voor haar 'arme kleine longen' voordat ze haar ribbenkast streelde en in haar borsten kneep.

Het slachtoffer, die nu een tv-persoonlijkheid is, vertelde Southwark Crown Court dat ze 'bevroor'. nadat Travis haar had gebruikt voor zijn 'rare seksuele sensatie'.

Travis, die werd aangeklaagd onder zijn echte naam David Griffin, kreeg te maken met een nieuw proces op twee punten: een van aanranding van de eerbaarheid van een vrouw in het begin van de jaren '90 en een andere van aanranding van een andere vrouw in 2008.

rode dode 2 missielijst

Hij pleitte ook niet schuldig aan een extra telling van aanranding van de eerbaarheid die zou hebben plaatsgevonden op 17 januari 1995.

(Afbeelding: PA)

Travis zei eerder in het proces dat hij geen complete idioot was, maar gaf toe dat hij een tactiel persoon was omdat hij ontkende dat hij vrouwen had aangevallen.

Hij vertelde de rechtbank ook dat het knijpen in iemands achterste een grens was die hij nog nooit had overschreden.

Hij zei vanuit de getuigenbank: Het verdraagt ​​​​niet om over na te denken om eerlijk te zijn.

Na de veroordeling zei hoofdinspecteur Michael Orchard: 'Zoals de rechtbank heeft gehoord, werd het slachtoffer in deze zaak gedwongen om haar beproeving opnieuw te beleven door Griffin, die weigerde zijn schuld toe te geven. Ik prijs haar voor haar moed.

'De Metropolitan Police Service zou alle slachtoffers die het slachtoffer zijn geworden van seksueel geweld aanmoedigen om contact op te nemen met de politie, ongeacht of het misbruik recent of niet-recent was.

'Het verstrijken van de tijd belet niet dat overtreders worden onderzocht en voor de rechter worden gebracht.'

Galerij bekijken

Zie Ook: