Tienduizenden mensen zijn onnodig omgekomen door de manier waarop Boris Johnson de pandemie van het coronavirus aanpakt, zo werd woensdag beweerd.
In een verbazingwekkende bekentenis vertelde Dominic Cummings, de voormalige naaste assistent van de premier, de parlementsleden dat zijn oude baas 'fundamenteel ongeschikt was voor zijn ambt'.
In een explosief getuigenis dat zeer schadelijk zal zijn voor de man die hij hielp naar nummer 10 te stuwen, beweerde hij: 'Tienduizenden mensen stierven, die niet hoefden te sterven.'
Sinds het begin van de pandemie zijn meer dan 128.000 mensen om het leven gekomen door Covid – meer dan de helft sinds de premier afgelopen herfst weigerde een snelle afsluiting in te voeren.
Hij drong erop aan dat de heer Johnson zei dat hij liever 'lichamen hoog opgestapeld' zou zien dan het land opnieuw op slot te doen - ondanks het feit dat de premier de beweringen afwees als 'totale, totale onzin'.
Wat is jouw visie? Geef je mening in de commentaarsectie
Extreem gepijnigde uitdrukking van Cummings toen hij getuigenis aflegde aan parlementsleden (Afbeelding: pixel8000)
Tijdens een marathonsessie van de gezondheids- en wetenschappelijke commissies van het Lagerhuis die meer dan zeven uur duurde, schilderde de heer Cummings een beeld van een chaotisch en disfunctioneel Downing Street in ontkenning over de omvang van de komende ramp.
'De waarheid is dat hoge ministers, hoge ambtenaren, hoge adviseurs zoals ik rampzalig niet voldeden aan de normen die het publiek in een crisis als deze van zijn regering mag verwachten', zei hij.
tyson fury netto waarde 2021
'Toen het publiek ons het meest nodig had, hebben we gefaald. Ik wil tegen alle families zeggen dat het me spijt voor de fouten die we hebben gemaakt.
Maar hij wierp minachting op de premier omdat hij het invoeren van lockdowns uitstelde, het wetenschappelijke advies negeerde en de economie in de herfst boven de gezondheid van de natie stelde.
Zoals politiek nieuws? Meld je aan voor de nieuwsbrief over politiek van NEWSAM
De premier is beschaamd omdat Cummings hem een ramp noemt tijdens de pandemie (Afbeelding: POOL/AFP via Getty Images)
Johnson weigerde in september nog een afsluiting in te voeren en stemde uiteindelijk in met een sluiting van een maand in november, waarvan wetenschappers beweerden dat het te weinig, te laat was.
'Hij nam geen advies aan, hij nam gewoon zijn eigen besluit dat hij het advies zou negeren. Het kabinet was er niet bij betrokken of gevraagd.'
Regeringswetenschappers, ministers en nr. 10 assistenten hadden er allemaal bij de premier op aangedrongen om in september vorig jaar een korte 'stroomonderbreker'-vergrendeling in te voeren.
Maar hij weigerde ondanks modellen die aantoonden dat de NHS opnieuw zou worden 'verpletterd' vanwege de economische impact van de lockdown.
'Ik zei tegen hem dat de hele les van wat er eerder gebeurde, is dat door de lockdown uit te stellen tot later, het strenger moest zijn, het langer moest duren, de economische ontwrichting sowieso nog erger is.
'We zullen hebben gedood. God weet hoeveel duizenden mensen in de tussentijd die Covid hebben gepakt, die het niet zouden hebben gekregen als we nu in actie waren gekomen - je moet zeker de lessen uit het verleden leren.
'En de premier besloot nee en zei eigenlijk dat we gewoon gaan toeslaan en hopen.'
De heer Cummings beschuldigde zijn oude baas ervan het virus niet serieus te nemen, zelfs nadat het hem bijna had gedood.
Whiteboard in nr. 10 zou regeringsplan B voor de eerste golf laten zien en, inzet, 'wie redden we niet'
In een buitengewone aanval op Matt Hancock beschuldigde hij de minister van Volksgezondheid van 'crimineel, schandelijk gedrag' en beweerde dat hij tijdens de pandemie herhaaldelijk had gelogen en ontslagen had moeten worden.
De heer Cummings richtte zijn vuur ook op Carrie Symonds, wat suggereert dat ze 'volledig onethische en duidelijk illegale' pogingen had ondernomen om No 10 met haar eigen vrienden in te pakken.
In het Lagerhuis zei de heer Johnson: 'Ik neem de volledige verantwoordelijkheid voor alles wat er is gebeurd.
'Het spijt me echt voor het leed dat de mensen in dit land ervaren.
'Maar de regering heeft de hele tijd gehandeld met de bedoeling levens te redden, de NHS te beschermen en in overeenstemming met de beste wetenschappelijke adviezen.'
Dominic Cummings heeft deze foto getweet (Afbeelding: PA)
Toch is een groot deel van de heer Cummings' buitengewoon bewijs bracht die beweringen in twijfel.
De voormalige topmedewerker – die eind vorig jaar uit nummer 10 werd gedwongen na een interne machtsstrijd – zei dat degenen in de frontlinie van de pandemie als ‘leeuwen die door ezels worden geleid’ waren.
Hij beweerde dat de premier hem had verteld dat hij graag omringd werd door 'chaos' in Downing Street, omdat het betekende dat iedereen naar de premier moest kijken 'om te zien wie de leiding heeft'.
Op de vraag of hij dacht dat de heer Johnson een 'geschikte en juiste persoon' was om het VK door de pandemie te loodsen, antwoordde de heer Cummings: 'Nee.'
Begin vorig jaar, toen Covid-19 zijn greep over het land verspreidde, dacht Johnson aanvankelijk dat het virus slechts een 'schrikverhaal' en de 'nieuwe varkensgriep' was, hoorden parlementsleden.
De premier had aangeboden om Chief Medical Officer prof. dr. Chris Whitty te vragen 'me live op tv te injecteren' om te laten zien dat er niets te vrezen was van het virus.
Sleutelfiguren in de regering gingen letterlijk skiën en de premier verdween voor een 'vakantie' in de ambtswoning Chevening toen het afgelopen februari zijn greep op het land kreeg.
Maar de voormalige adviseur onthulde dat hij de premier op 12 maart 2020 sms'te: 'We hebben grote problemen op komst.
De premier negeerde het advies, zei Cummings (Afbeelding: REUTERS)
'Het Cabinet Office is angstaanjagend sh*t - geen plannen, totaal achter op tempo.
heeft peter kay leukemie
'We moeten vandaag aankondigen dat als je je ziek voelt, je thuis blijft. We kijken naar 100.000 tot 500.000 doden.'
De volgende dag waarschuwde topambtenaar Helen McNamara hem dat het VK ‘absoluut f***ed’ was en dat het coronavirus ‘duizenden mensen zou doden’.
Na een briefing van functionarissen van het ministerie van Volksgezondheid stormde ze nr 10 binnen en zei: 'Er is mij al jaren verteld dat er een plan voor was.
Cummings was gewaarschuwd (Afbeelding: UK PARLEMENTAIRE OPNAME-EENHEID HAND-OUT/EPA-EFE/REX/Shutterstock)
'Er is geen plan, we zitten in grote problemen. Ik denk dat we helemaal naar de klote zijn.
'Ik denk dat dit land op een ramp afstevent, ik denk dat we duizenden mensen gaan doden.'
Maar het besluit om af te sluiten werd opnieuw uitgesteld omdat nr. 10 verwikkeld was in interne ruzies over quarantaine, een verzoek van de VS om een bomcampagne in Irak te steunen en de hond van de premier.
De heer Cummings beweerde dat Carrie Symonds 'crackers' was en eiste dat de persdienst zich zou concentreren op een 'volledig triviaal' krantenbericht over Dilyn.
Cummings lanceerde vernietigende aanvallen (Afbeelding: REUTERS)
De voormalige topmedewerker bekritiseerde ook de regering voor het niet beschermen van verzorgingshuizen en de premier omdat ze weigerde een streng grensbeleid in te voeren om de komst van nieuwe varianten tegen te houden.
Hij beweerde dat Johnson wilde zijn zoals de burgemeester in de film Jaws, die de stranden open hield ondanks de dreiging van aanvallen van haaien.
De heer Cummings zei dat het 'onaanvaardbaar' zou zijn als de regering het openbaar onderzoek naar de chaotische aanpak van de pandemie door de regering zou vertragen.
Het zou in het voorjaar van 2022 van start gaan, maar velen vrezen dat ze niet klaar zullen zijn voor de volgende verkiezingen.
Topambtenaar Helen MacNamara luidde de alarmbellen
Hij beweerde dat Johnson 'wanhopig' was om te voorkomen dat hij zijn rampzalige beslissingen van afgelopen herfst onder ogen moest zien, waardoor het dodental toenam.
'Tienduizenden mensen stierven, die niet hoefden te sterven', zei hij.
'Er is absoluut geen excuus voor vertraging.
jada pinkett en tupac
'Hoe langer het wordt uitgesteld, hoe meer mensen herinneringen zullen herschrijven, hoe meer documenten zullen verdwalen, hoe meer het hele ding gewoon kanker wordt'.
Boris Johnson's partner Carrie Symonds met hun hond Dilyn (Afbeelding: AFP via Getty Images)
Labour-leider Keir Starmer noemde de heer Cummings' opmerkingen over tienduizenden onnodige doden een 'verwoestende bekentenis'.
Hij zei: 'Er zijn zeer ernstige beschuldigingen geuit tegen Boris Johnson en zijn behandeling van Covid.
'Geen vertragingen meer. Er moet deze zomer een openbaar onderzoek starten.'
Fran Hall, 60, uit Buckinghamshire, verloor vorig jaar haar man Steve Mead, 65, aan Covid, slechts drie weken nadat het paar was getrouwd.
'Volgens Dominic Cummings vandaag had de premier het advies gekregen om in september een lockdown in te voeren, en hij weigerde. Misschien, als hij dat had gedaan, zou Steve hier nog zijn,' zei ze.
selena gomez en justin bieber 2014
'Het was een zeer moeilijke ervaring om hem te horen uitleggen waar we allemaal bang voor waren, de waarheid over de chaotische en dodelijk onverantwoordelijke situatie in het hart van de aanpak van de pandemie door de Britse regering.
'De heer Cummings heeft vandaag meer dan eens verklaard dat tienduizenden mensen stierven die niet hoefden te sterven, en dat de sterfgevallen het gevolg waren van inactiviteit of te laat genomen beslissingen... dit is afschuwelijk om te horen.'
Mert Dogus, 18, uit Londen, verloor vorig jaar maart zijn vader, een 49-jarige taxichauffeur die geen onderliggende gezondheidsproblemen had aan Covid.
'Ik geloof dat Cummings zijn excuses heeft aangeboden, maar een verontschuldiging zal het niet redden, ze moeten veel beter doen', zei hij.
'Als er levens op het spel staan, moeten ze voorrang krijgen, maar het feit dat Boris rond deze tijd ook op vakantie was en het niet serieus nam, is schokkend onprofessioneel.
'Ik krijg het gevoel dat de regering niets om ons geeft, tenzij we veel bijdragen aan de economie.
'Het laat zien dat mijn familie en ik initiatief moeten nemen in deze gevaarlijke situaties om onszelf en onze gemeenschap te beschermen - omdat de regering dat niet doet.'
Meredith, 32, uit Cumbria, verloor haar vader nadat hij in januari Covid opliep in het ziekenhuis.
Cummings faalde absoluut en had niet in de positie moeten zijn waarin hij was - hij heeft gelijk op dat front, het is crackers', zei ze.
'Hij heeft niet goed gehandeld. In plaats daarvan ondersteunde hij Boris Johnson tijdens de pandemie, terwijl hij tegelijkertijd de spot dreef met het systeem dat hij had bedacht.
'Ik ben zo boos dat ik me ziek voel. Mijn vader is dood en ik weet dat hij niet zo hoefde te sterven.
Matt Fowler van de Covid-19 Bereaved Families for Justice, zei: Vandaag is een vreselijke, verontrustende en sombere dag voor de meer dan 150.000 nabestaanden in het hele land.
Het bewijs van Cummings is duidelijk dat de combinatie van groteske chaos en onverschillige luchtigheid door de regering er direct verantwoordelijk voor is dat veel van onze dierbaren vandaag niet bij ons zijn.
De weigering om een dringend wettelijk onderzoek met een snelle herzieningsfase te hebben, riskeert dat anderen zich bij hen aansluiten. Het is duidelijk dat er ongelooflijk serieuze vragen gesteld moeten worden aan de machthebbers.
Dave Dawes, voorzitter van het Royal College of Nursing, voegde hieraan toe: Door gebrek aan planning, besluitvorming en verantwoordingsplicht ontbrak het verplegend personeel vanaf het allereerste begin van de pandemie gevaarlijk kort aan de bescherming die ze nodig hadden.
Het horen van de procedure van vandaag zal moeilijk zijn geweest voor iedereen die een collega, familielid of vriend heeft verloren aan Covid-19.
'Wij vinden dat het formele openbaar onderzoek met spoed moet worden bespoedigd.'
