De scène in het boek bevatte een intiem moment tussen Upsy Daisy en Iggle Piggle
Het is de soundtrack van de meeste ouders. bedtijdroutines en waarschijnlijk rijd je jezelf door de bocht terwijl je het themadeuntje In the Night Garden voor jezelf neuriet.
Maar een vader heeft erop gewezen dat de onschuldige kinderen' Tv-show klinkt veel onbeschofter dan het zou moeten.
David Lordan plaatste een foto van een pagina in zijn kinderboek - bij de tv-serie Cbeebies - op De Facebook-pagina van de Unmumsy Mum , zei hij: 'Zeg me dat ik niet de enige ben die dit een beetje raar vindt?' (sic)
De pagina waarnaar hij verwijst beschrijft een scène waarin Upsy Daisy Iggle Piggle knuffelt en hem een kus geeft. Dan is er een splatgeluid en verschijnt er een vieze plek op haar buik
Zonder context is het moeilijk te zeggen waar deze splat precies naar verwijst, maar David denkt dat hij het weet. Hij voegde eraan toe: 'Ik vermoed dat igglepiggle een beetje opgewonden raakte. Overkomt ons allemaal grote kerel' (sic)
Lees verder:
Geamuseerde ouders waren er snel bij om hun eigen bijdragen toe te voegen, en sommige delen foto's van andere kinderboeken die een beetje onbeleefd klinken.
Michala Arthurs becommentarieerde de andere brutale gebeurtenissen van In the Night Garden en zei: 'De tombliboos hebben nooit een broek aan, upsy Daisy tilt haar rok voor iedereen op en een van mijn kinderen denkt dat ze zeggen dat het niet tybirds....
clive en amanda owen
'Ik ga niet eens in op macca pakka en zijn 'zijn steen wassen'' (sic).
De foto heeft meer dan 16.000 Facebook-reacties opgeleverd
